1.场地号 若为宁波海关报关选"宁波海关"，在输单结束后保存单子后会产生宁波关区的报关单号码014xxxxxx，若为北仑海关报关报就选"北仑海关"（默认值），保存单子后会产生北仑关区的报关单号码044xxxxxx。 2...

[阅读全文]

1 I want a package deal including airfare and hotel. 我需要一个成套服务，包括机票和住宿。 2 I'd like to change this ticket to the first class. 我想把这张票换成头等车。 3 I'd like to reserve a sleeper to Chicago. 我要预订去芝加哥的卧铺...

[阅读全文]

1.Excuse me. Are you Susan Davis from Western Electronics? 对不起，你是来自西方电子公司的苏姗·戴卫斯吗？ 2.Yes, I am. And you must be Mr. Takeshita. 是的，我就是，你一定是竹下先生吧。 3.Pardon me. Are you Ralph Meyers from...

[阅读全文]

1. We specialize in the export of Japanese Light Industrial Products and would like to trade with you in this line. 鉴于我方专营日本轻工业产品出口业务，我方愿与贵方在这方面开展贸易。 2. Our lines are mainly arts and crafts....

[阅读全文]

保护关税（Protective Tariff） 保税制度（Bonded System） 布鲁塞尔估价定义（Brussels Definition of Value BDV） 差别关税（Differential Duties） 差价关税（Variable Import Levies） 产品对产品减税方式（Product by Product Reduction of Tariff...

[阅读全文]

中华民族的喜庆节日（ Chinese Festivial ） 国庆节 National Day 中秋节 Mia-Autumn Festival 春节 Spring Festival 元宵节 Lantern Festival 儿童节 Children's Day 端午节 Dragon Boat Festival 妇女节 Women ' s Day 泼水节 Water-Splashing Day...

[阅读全文]

英译商务合同貌似简单，实则不然。商务合同是一种非凡的应用文体，重在记实，用词行文的一大特点就是准确与严谨。 　　 　　本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例，从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。 　　...

[阅读全文]

1. 如何招揽顾客 一般程序：招呼—问候—寻找相关话题—理出商谈头绪。所以，打招呼很重要，无论顾客有没有表现购买意愿，您都应该上前问候一句：“What can I do for you?”或“May I help you?”，也可说：“Can I be of any assistance?...

[阅读全文]

Can we do a barter trade? 咱们能不能做一笔易货贸易呢？ Is it still a direct barter trade? 这还算是一种直接的易货贸易吗？ If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange for your timber...

[阅读全文]

They mainly trade with Japanese firms. 他们主要和日本商行进行贸易。 For the past five years, we have done a lot of trade with your company. 在过去的五年中，我们与贵国进行了大量的贸易。 Our trade is conducted on the basis of equality....

[阅读全文]

GUIDE TO INTERNATIONAL TRADE国际贸易指南 While the terms of sale in international business often sound similar to those commonly used in domestic contracts, they often have different meanings. Confusion over these terms can result in a...

[阅读全文]

价格徘徊于5至8美圆之间。 We regret we have to maintain our original price. 很遗憾我们不得不保持原价。 Price is easy. 价格疲软。 Price is easy off. 价格趋于疲软。 Price has declined. 价格已跌落。 Price has dipped (sagged). 价格已下降。 It...

[阅读全文]

Business is closed at this price. 交易就按此价敲定。 Your price inacceptable (unacceptable). 你方价格可以（不可以）接受。 Your price is feasible (infeasible). 你方价格是可行（不可行）的。 Your price is workable.你们出价可行。 Your price is...

[阅读全文]

价格上涨（下跌）。 Price is high(low). 价格高（低）。 Price is rising (falling). 价格上升（下降）。 Price is up (down). 价格上涨（下跌）。 Price is looking up. 价格看涨。 Price has skyrocketed. 价格猛涨， Price has shot up. 价格飞涨...

[阅读全文]

I can give you a definite answer on the price terms.我可以就价格条件答复你方。You wish to have a discussion of the price terms of washers.您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。Yes, all of the price terms are...

[阅读全文]